Housing costs in Canada for newcomers eased in 2026 as vacancy hit a 30-year high — what that means for rent, deposits, tenant rights, and your first-weeks housing gap.