How much debt is too much? See the debt-to-income ratio lenders use, the real warning signs, and steps to bring your number down.